thats it, after you get the car from japan you comply it (which takes 1-2 weeks depending on who is doing the compliance and how busy they are)
then after the work is done it has to be signed by an engineer the it takes about 1-2 weeks to get the compliance plate. then you register it.
but it'll probably take longer under the new scheme.