Puck their act up? Surely you'd want them to do the job properly and thoroughly.
For the cost of a head gasket and inlet/exhaust gaskets, I would prefer to do the job properly. Plus the fact that removing the head actually takes the same time as doing it the other way and you can regrind the valve seats while you're there.
You won't get a decent workshop to change valve stem seals like that. Too much can go wrong and you can't test it afterwards so really it's a half arsed way to go about it.
I don't mean any disrespect to SECUR1TY by saying the above as I'm not directing it towards him. It is actually refreshing to see more people who'll get out there and try new things. Just making a point that when people ask me, or any respectable mechanic, to change stem seals like this...the answer will always be no.