"I'm thinking modding the standard plenum is the way to go. Will have a good look at it this weekend and hopefully come up with something."
My fabricator friend, Sean O'Brien, has come up with a concept you might want to consider - relatively simple if you have a good aluminum welder who can help you. Just make a plate that bolts to the lower manifold, and then weld on a cast aluminum V8 valve cover. Dozens of styles are available from very plain, no writing or logo to the old style with ribs cast in, some with names like Offenhauser or Edelbrock. The volume is about right, and the length will allow some over hang at the rear so the idle air valve can be hidden underneath if you want a clean look. The throttle body flange can be welded to the front, straight out or angled as required.
I like this RB20 so much I bought another complete R32 front clip when I had the chance, got one with 35,000 miles. Recently I found the car I have been looking for, in nice condition for a very good price. It is an iconic design, the first modern car made in the U.S. after WWII, fairly small, weighs only 2700 pounds, and is a 1948 model. As soon as Sean saw this, he said we have to make in intake that looks like a 50's hot rod part, and then he come up with the idea of using a valve cover. I soon found one with the appropriate name cast in, and had it shipped as-cast with no holes drilled. Photo attached. In case you think this is just another engine swap, be advised the level of insanity goes well beyond that. The complete R32 front structure will be grafted to the firewall and frame rails, so the entire front suspension will be Skyline. I also acquired an R33 rear suspension,which will fit nicely under the rear frame rails. Suffice it to say this will not be your grandfather's Studebaker. Don't mean to hijack this thread - I will start a topic in the Project section as soon as we begin the cutting and welding.
And those who appreciate our "automotive art" may want to look at this: www.cardomain.com/ride/646433