Are you takin a loan out for the car? If so notify the bank that is giving you a loan to contact the bank that there loan is under. The bank will then send a seperate cheque to that bank to cover the debt, and the remainder to the person selling the car.
This is what has been done to all the cars i have purchased.
Regards,
Matt