It's a nice simple polymer solution, so yeah clean up with any strong solvent should do- It contains shellite, MEK and toluene, so yes Acetone should remove it just fine.
Funny you mention tint though, if you do have tint the toluene and MEK in the glue has probably crazed the surface (giving a foggy look)
Glue - MSDS