* Afrikaans: praat jy Engels?
* Albanian: a flet anglisht?
* Arabic: هل تتكلم الانجليزية؟ (hal tatakállam al-’ingilizíyya)
* Bambara: bε angilekan men wa?
* Basque: ingelesez hitz egiten al duzu?
* Bosnian: da li govorite engleski?
* Bulgarian: говорите ли английски? (govórite li anglíjski?)
* Catalan: parles anglès?
* Chinese: 你会说英语吗? (Nǐ huì shūo Yīngyǔ ma?)
* Czech: mluvíte anglicky?
* Danish: taler du engelsk?
* Dutch: spreekt u Engels?
* Faroese: tosar tú enskt? (informal), tosa tygum enskt? (very formal)
* Finnish: puhutko englantia? (informal), puhutteko englantia? (formal)
* French: parles-tu anglais ? (informal), parlez-vous anglais ? (formal or plural)
* German: sprichst du Englisch? (informal), sprechen Sie Englisch? (formal)
* Greek, Modern: μιλάς αγγλικά; el(el) (milás angliká?) (informal), μιλάτε αγγλικά; el(el) (miláte angliká?) (formal or plural)
* Hungarian: beszélsz angolul? (informal), beszél angolul? (formal)
* Icelandic: talar þú ensku is(is)
* Indonesian: bisa bahasa Inggris?, apakah anda berbicara bahasa Inggris?
* Italian: parli inglese? (informal), parla inglese? (formal), parlate inglese? (formal or plural)
* Japanese: 英語を話せますか? (Eigo o hanasemasu ka)
* Jingpho: Ing-galik ga shaga ai i?
* Khmer: តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ? (ter neak niyeeay phiəsaa-âŋglee dtee?)
* Latin: Anglice loquerisne?
* Malay: boleh anda cakap bahasa Inggeris?
* Maltese: titkellem bl-Ingliż?, tpaċpaċ bl-Ingliż?
* Norwegian: Snakker du engelsk? no(no)
* Occitan: parlas anglés ?
* Polish: czy mówisz po angielsku?
* Portuguese: fala inglês?
* Romanian: vorbiţi engleză?
* Russian: Вы говорите по-английски? (Vy govoríte po-anglíyski?)
* Spanish: ¿Hablas inglés? (informal), ¿Habla inglés? (formal)
* Swedish: talar du engelska?
* The land of goat sphincter rings: İngilizce konusabiliyormusun?
* Ukrainian: ви говорите англійською? (Vy govorite po-angliyskoyu?)