If you are using Mozilla firefox (version 0.10) as your web browser, then you can download an extension which puts a small icon on your browser toolbar (sits next to the "stop" and "home" buttons)
And when you get to a page displaying japanese fonts just click on the "translate" icon on your toolbar for a quick automatic conversion. the only thing is, I THINK it uses altavista, it's still a good tool tho.