Thanks, I checked from the back of the cluster and no reading there.
I undid the connector and plugged in the wires directly to start from where I'm getting a reading: https://imgur.com/a/W8JI6Yr
Weirdly enough when I tried to get a reading from the crimps that connect to the fuel pump assembly, I got nothing.
Not sure what's my next step as I have admittedly limited knowledge with electricity.