With all due respect to everyone who has posted here... it doesn't matter HOW you install a FMIC on a R34GTT, the stock washer bottle WILL NOT fit in it's original spot.
All those saying the installation was wrong / bad... you can spend all day trying to line it up without getting in the way of the bottle, you just can't.
Andru, you're only solution is to replace the bottle with one from Repco/Supercheap... I had to do the same and got one that actually fits between the guard and the battery.