The speedo is mechanical, so all it has is a speedo drive in the gearbox - a speedo cable - speedometer in the cluster.
Pull the cluster out slowly and check the cable is still inserted in the speedometer.
While the cluster is out drive the car forward or backwards alowly and check if the cable is spinning, if its not the it mean either the cable or speedo drive has an issue