I think he has worded it wrong. I am not entirely clued up on suspension components, but from what I have gathered, he things the RHF strut is done, and the bump stop on that side can't be adjusted.
I asked about throwing Bilstein shocks, new springs, boots and bumpstops in, but he seemed to think that wouldn't be the best option.
I should mention that I completely trust this guy with my car, he has never led me down the wrong path, and he even suggested to find whatever I need (be it coilovers, or whatever) on the net or find the cheapest I can, then he will put them in. So with that, he isn't trying to push any particular brands or components.
GTSBoy, I would go coilovers as a set, so I'd take out the rear Bilsteins.
I may look at what 75coupe has suggested, as that seems the most logical seeing as I already have a good rear setup