No, no, no, no, no.
Starting at the PCV fitting, you should have:
PCV to intake rocker cover (as per factory fittings)
Intake rocker cover to exhaust rocker cover (as per factory fittings)
exhaust rocker cover to catch can
catch can to intake side of turbo.
Ditch the stupid filter on the can (and plug the hole).
So basically, the catch can replaces the hose that goes from the exhaust rocker cover down to the intake of the turbo. And the whole system remains sealed and does not vent to atmosphere. And you don't have problems with EPA.