First thought, have your current injectors flow tested. If they test fine, keep the diagnostics going. It's not the injectors.
If the injectors are the issue, find some new or used (cleaned and flow tested) injectors.
While I really love a good excuse to get a modern ECU installed, just needing new injectors probably isn't a good enough reason to do so.