Stalling when having a atmo bov installed is a really common thing. The reason it happens is because the afm detects the air going into the engine and puts more fuel in to burn the air, but the air is not getting into the combustion chamber, it's going out of the bov. I hope that made some sense.
As far as I know, it's something you just have to deal with if you're got a bov installed.