I run a 235/45/17 and the tyre shop guys recommend it be on 34psi. I normally bump it up to about 38-40 as I find this is gives me a better ride. Never had any issues at all.
If the manufacturer is saying that the issue is caused by under inflation than to me that is a massive cop out.