is the thread all rusty and dirty? clean both threads with inox or CRC if so, and a wire brush (or old tooth brush) on the bolt thread to ensure no shit caught up..
if the thread itself is buggered, your gonna have to try re-thread it or weld something in there