well a misshift will not usually damage a Diff, but your engine wont like it.
this would have been better in the Drivetrain forum, but if it blew completely then you would not be moving forward, it is possible that its slipping more than before and single wheeling if you get wheelspin.