There is no dyno debate, there are actually very simple explanations for the power difference.
When run in Shootout Mode (6F is recommened for the Falcon) the Dyno Dynamics - ADDS - power to the rear wheel reading to compensate for what it considers to be acceptable driveline loss. In othere words there is a bit of software in the dyno program that says 'Ok this is a forced induction six cylinder so it must have a gearbox that takes this much energy to turn, wheels this big, and a driveline that weighs this much....so lets multiply the rear wheel power by a correction factory as we put it on the screen' to give a nice figure
Mainline actually shows you the power - and torque - you ARE HITTING THE ROAD WITH
The rear wheel kilowatt figure is what you have accelerating you down the strip
The rear wheel torque figure (which is multiplied by the gear/diff ratio) is also what is accelerating you down the strip, hence you accelerate faster in third gear than fourth gear (more torque multiplication)
There is no manipulation of the figures to present them in a more readable or acceptable format. Raw data is the Mainlines strength
All the dynos that you state read close to each other are all applying the some artificial power reading correction to the figures, hence the warm fuzzy feel good factor for the laminate racers and the equally head scratching track times. Hope that makes sense