Here's some pics of my dead Mabuchi Motor (i used my webcam so sorry if they're not very clear):
Here's the link to 2 Mabuchi Motors for Retractable Mirrors
The FC-280SC looks like the best possible one as it has the correct connection points, but it lacks the hole to hold it in place (could drill it though i suppose). The FK-280SA lacks the correct connection points as it has forks instead (these would prevent the motor from sitting in place as they stick out too much), but has the hole to hold it in place.
I looked everywhere on the web for a reseller of these motors but couldn't find anyone anywhere, even though they appear in just about every dam electronics device on the planet.
I'm probably gonna trot down to the local wrecker this weekend...