Have you got insurance? Up to you but if he's saying it's nothing, I'd consider just getting insurance to sort it, just in case it gets messy. You're not in it to save HIM money..
Watch out, you don't want to get screwed over. I'd say get it checked out by an independent repairer (ie not his mate). If he's already claiming it's not much chances are his mate may say similar.