You can run bigger tyres obviously, but most use 10.5 just for aesthetics just with a 265, really 265's are great on a 9.5. Not many people run 285's/295's which are what 10.5s are suitable for.
Personally I'd get 10.5 + 15 with 265 tyres with the provision to go bigger tyres if needed