Id use green coolant not red.
the nulon synthetic trans fluid can be pretty much used everywhere. however, whatever you do ONLY put matic J or S in the transmission, or compatible fluids. if you put in matic D, it will cost you a transmission.
id use differential fluid in the diffs, if you have an LSD in the rear, use an LSD compatible fluid