well that is what i did with mine i drilled and taped a new fitting on the top and ran one big hose to the intake pipe, and i left my PCV as is, fron drivers side cam cover to intake man
ime not douting you and ime no gurru. but you have two rathe large hosses t into one, then into catch can then into a tiny pcv that will caus crankcase breathing isues
a pcv valve is a one way valve its open when the engine is OFF boost which is vacume, your engine it will be breathing a bit then.. but being a one way valve when your making boost this valve is shut, so its not alowing boost to go into the engine, which is normal that is why they also vent to intake pipe.
so when you are on boost were is your crankcase pressore going. nowere. this is how you blow seals and destroy engines