you dont need to go to the finance companies office with the seller.
This is a waste of everyones time, and can be done over the phone.
At the ned of the day your not really dealing with the seller, but the finance company regarding payment.
Neither party will complain if you present a bank cheque to each of them.