I reckon you could get it to work if you swapped out all those things. Wouldn't it be easier (& arguably cheaper) to trade your car for one that already has it?
Alternatively, there may be aftermaket devices that read data from CAN/OBDII port, that allow you to display that info plus heaps more.
Do a search on Carputer (car PC) on this forum &, more likely, the V Series forum, or the interweb in general - lots of cool stuff being done.