You can have whoever you like in your insurance list to fix it, if you have choice of repairer then you can choose whoever you like. Your insurance pays for it, and then claims the amount of the at fault party. Your car gets fixed by who you want, if the at fault insurer refuses that isn't your problem, your insurance company will have that argument. That's why u pay for insurance.