I'm guessing it is a filter to potentially stop crud getting where it shouldn't. I guessed wrong.
If that line is for the boost sensor,Find the correct line, pull it off the sensor, put the T in it, attach a short hose to the T and reconnect it to the sensor, attach another hose to the other part of the T and attach that hose to your new gauge. Dones. No need to cut anything.