You need to pull the radiatior cap off,start the car and let it idle,turn your heater on the hottest setting with no fan rev the engine at about 2500rpm and air and water will splash out the radiator fill up as needed with warm water do this till you see no water spraying out of the top of the radiator.
This link will also tell you how to do it,ignore the bleed vale and the yellow funnel.