I just did this on my 32, yes its a pain but it didnt take that long, you might have less room.
my line was touching the split dump, got the banjo fitting fitted with a barbed fitting at Enzed, then put hose with and an insulating sleeve, cut line behind head (mini pipe cutters) and slipped it on about 100mm with 2 hose clamps to hold it tight
it seemed quicker than trying to remake the metal line, havent driven it far, so far so good.
yeah and little cuts from clips and stuff and a sore neck and crippled knees, fun stuff.
like troy says, much easier if you remove everything in that area. everything.
i have lots of tools to choose from, that made it easier for me.
and found the same line today on an old turbo in the shed, off a 32.
if you have the time to make a metal line it is the most solid long term solution, im going to make one for mine when they get more 8mm line(enzed).
pm me if u need anything.
good luck