Attn: Japanense Members Who Speak Japanese!

[NateR31]

http://www.maruto-works.com/

im trying to get ahold of this guy to ask about his custom LED tail lights for the R31, i think he sells them but i cant navagate my way around the site! I sent him a email in english, and bablefishd to japanese but no reply, mabey you would have more luck?

what im after is a)are the lights for sale, B) its in DIY but there is no DYI on it, and would i be able to get one s i can make my own!

Thanks alot!

[Rezz]

I've sent Maruto Works an email mate... the mail is in Japanese so I hope it gets answered this time

[Rezz]

Ok, I got a reply:

Hello there thanks for the mail. I'll do my best to answer the question.

1.I don't have the stock for the taillight conversion at the moment. After I get prices for all the parts, I could make it but be aware that the charge changes according to the design and the number of LEDs used. (he needs a set of tailights, LEDs, circuit boards, solder, Silastic glue etc and a particlar design - Rezz).

2.There is no installation manual sorry. It is not possible to put together instructions as it's something I'm not so good at. I also fear there will be too many enquiries thereafter.

I don't know how to go about sending tailights to overseas destinations such as Australia, so any delivery would have to be sent to a Japanese address.

My best regards.

I could have these tailights sent to my mate in Japan and then forwarded on to you (or anybody else for that matter) in Australia... but I have a feeling you might be looking at some $500 tailights plus postage...

Edited February 12, 2006 by Rezz

[akeenan]

how can he not know how to send them overseas?

[DaiOni]

irrational, yet extreme fear of having to negotiate romaji on an EMS invoice

[NateR31]

thank you very much rezz