Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

Hey,

I was wondering if anyone knew if it was possible to get an english sticker kit to maybe replace the Jap symbols on the nav buttons?

I know that there was one made for the Toyota Soarer Nav...

Maybe could get something from the Infiniti G35....

Just thoughts.

Probably a stupid idea.

post-39022-1194416989_thumb.jpg

  • Replies 72
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

give me a high res photo showing the letters clearly on the buttons and I can translate it for you, then you could get them made up

I agree, top idea!! I was thinking the same myself but im laking in mates who are fluent in japanese.... :thumbsup:

I would have settled with the stick on label maker option.

As for hi-res image ill let you know tomorrow when i find out if im getting a V35 :P

used the photo chris posted

from left to right...

top row:

button 1: Guide

button 2: 2 Screen (Split Screen?)

button 3: Bird View (Bird's Eye View?)

button 4: Vehicle Information

button 5: Map

button 6: Menu

bottom row:

button 1: Image Quality

button 2: TV :)

button 3: Detail (Zoom In?)

button 4: Wide Area (Zoom Out?)

button 5: Back

Dunno what it says on the joystick, I can't see it properly

no, yours was actually a translation, that other thread was just "this is what it seems like the buttons do"

put them together to give us the best of both worlds!

now.. let's find the person who makes the soarer sticker kit and get them workign for us..

they're americans... eeeewwww

here;s an aussie company.. don't know if they make them though:

http://shop.importdriver.com.au/store/prod...em217.inetstore

Yeah that's what i'm on about.

Let's hit them up to do a set for the V35.

I'll email them today and find out who to talk to.

i've contacted a guy on eBay who also sells the soarer ones and he says he is an agent for "brave auto japan" and they make the soarer stickers

i have asked him if they make V35 ones and waiting to hear a reply

will keep everyone updated

i've contacted a guy on eBay who also sells the soarer ones and he says he is an agent for "brave auto japan" and they make the soarer stickers

i have asked him if they make V35 ones and waiting to hear a reply

will keep everyone updated

Yeah i also emailed 2 places today asking for more info and where they can make v35 ones too.

Still waiting on replies.

Edited by MoronHater
Yeah i also emailed 2 places today asking for more info and where they can make v35 ones too.

Still waiting on replies.

K just got a reply back from Luke at driveandview.com - UK based company.

"Damien,

I can manufacture the stickers as I have a 350 Skyline head unit screen in stock but the price would be more than the Soarer stickers due to less interest.

I estimate the price to be 20 pounds per kit? Lead time approximately 5 weeks.

Regards

Luke Gomer

Driveandview.com"

What you guys think? About $45 bucks AUD.

Want to get some numbers together so we can let him know how many to make?

Cheers,

Damien

i'm keen also as stated..

let me get a further quote from this guy selling them on eBay who imports them from japan

also, we need to decide on a definate word for each button as most can only fit a small amount on them

i'm thinking..

top row:

1 - nav

2 - split

3 - view

4 - info

5 - map

6 - menu

bottom row:

1 - image

2 - tv (or nothing?)

3 - zoom in OR zoom +

4 - zoom out OR zoom -

5 - back

any thoughts or changes?

cheers,

Warren

i'm keen also as stated..

let me get a further quote from this guy selling them on eBay who imports them from japan

also, we need to decide on a definate word for each button as most can only fit a small amount on them

i'm thinking..

top row:

1 - nav

2 - split

3 - view

4 - info

5 - map

6 - menu

bottom row:

1 - image

2 - tv (or nothing?)

3 - zoom in OR zoom +

4 - zoom out OR zoom -

5 - back

any thoughts or changes?

cheers,

Warren

Yep sounds good to me.

Why not take a look at the infiniti g35 buttons to see whats written on them. Would the translation be the same from Jap to English as the infiniti?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



  • Similar Content

  • Latest Posts

    • Can you log IAT? Whilst WTA coolers have their place, doing any sort of sustained run is not one of them There are fixes that slow down the heat soak, like ice boxes, which don't last that long, and interchillers, which are fairly expensive, up grades to the WTA cooling radiator, which may require a bigger pump, and upgrades to the reservoir size,  and upgrades to the cooling fans, but, it all still heat soaks, and takes ages to come down in hot weather  For a turbo, that isn't locked into WTA like my PD blower is, can you not possibly swap to a nice air to air intercooler????, it would be better for sustained runs then, and have alot less things that could go wrong in my opinion 
    • So, the other thing I've sorted is a baseline dyno run up at Unigroup's new location. The auto trans was a little unco-operative by both shifting down when the throttle was floored on the dyno (so Mark had to ramp it up more slowly than in a manual) and also by shifting up at 6,000 even in sports mode instead of the indicated redline of 7,000 Still, on a hot day it made 240rwkw at 16psi which seems about right for 300kw (400hp) through an auto at the wheels.  The shape of the curve is not quite right because it was not full throttle to about 4,500 to stop it kicking down, but until I can get a tune on the auto trans control this was the best we could do.....full boost will be well below 5,000 once that is sorted, I'll get some data logs when I can to confirm For comparison, the R32 made 255 at 12psi (at 4,500) on the same dyno with tune, n1 turbos, cam gears, big exhaust but otherwise all standard so the v37 is likely a little better out of the box. One thing that is very clear is that the standard water to air intercoolers are not up to sustained use at full throttle in warm ambient temps. After about 5 runs (so only a few minutes full throttle), it was pulling boost and timing and dropping 10-15% power. Unfortunately I didn't get that printout and the Unigroup guys are away at the moment, will try and get hold of it on their return. So, looks like a healthy engine to start modifying and the only real area of concern is the w2a heat exchangers which the aftermarket has plenty of solutions for    
    • I maintain it actually looked really nice in person. So much so that I thought "No, this is illegal" but there it was, clear as day. I think we can easily call the wing and wheels/height to be transformative. Not saying it's better than the GR Whatever, or the 86, or the WRX STI or anything of that sort (the internet says it all bolts up so you can buy best of all worlds?) but it's still at least a thing and not nearly AS bad as people say.
    • That's less offensive than the previous gen.....except for all that ugly black tupperware around the edges. Blerck!
    • I leant out the window recently and took a picture of this new WRX. It looked real damn fine in person. It's faster around a track (stock) than a (stock) GR Yaris. It's much more practical despite being heavier. It's significantly cheaper. This gen tunes really well, much better than others. .... I think they're probably a lot better than people expect.
×
×
  • Create New...