Jump to content
SAU Community

Software :)

Chris Rogers
 Share

Recommended Posts

  • Replies 1.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

The Max
The Max

Nobby, we don't know each other, not that it's at all relevant. We're all busy here, in our own way - perhaps some more so than others. Regardless, we've all taken the time to do the same homework th

PranK
PranK

Also, I have a Japanese version of War And Peace I was hoping you could translate for me?

Chris Rogers
Chris Rogers

^^ hit the nail on the head. People want this done for nix and expect it to work first go, be able to blame someone if it does not. TO THOSE CONTACTING ME FOR ENGLISH CONVERSIONS: I HAVE NO DONE

Posted Images

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted
So will this english conversion cd thingy work for 2004 models ?

if you have carwings it will be on the buttons or on the roof console. there are 8 different boxes in these cars and of those 8, 3 different versions- early - cracked, mid series - uncracked (to my knowledge) and late - (no crack.) late has bluetooth phone (as indicated by the BT logo on the navi box.) and is laid out totally different to teh other two boxes.

Stephen Thorpe Proficient

Stephen Thorpe

Posted
Posted
if you have carwings it will be on the buttons or on the roof console. there are 8 different boxes in these cars and of those 8, 3 different versions- early - cracked, mid series - uncracked (to my knowledge) and late - (no crack.) late has bluetooth phone (as indicated by the BT logo on the navi box.) and is laid out totally different to teh other two boxes.

So Carwings is the version of Navi system in the car and there will be a button with that written on it, in the roof console or near the screen? Correct...?

If I see a Bluetooth logo, I should potentially stear clear of it, especially if I want the Navi to work in English (after the Russian/English conversion process of course).

Doesn't the Bluetooth unit (Late) interface with the Radio, or does it pick up on the Screen?

So early is generally considered mid 2004 model, as some late 04's have the later system?

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted

not quite. carwings is the equivilent of holdens alert system (where you push a button and it calls a holden call centre.)

the cars up to 2004.5 do not have it. after 2004.5 to the end of the series do have it. cars around the 12/05 build date have bluetooth as well.

to be honest if all you are wanting is english and nothing else buy a base spec car. the later car is a MUCH better drive and to me better built.

that said a V36 is better again ( I sat in one today.) and an ENTIRELY different kettle of fish as far as the navi/radio/cruise is concerned.

Stephen Thorpe Proficient

Stephen Thorpe

Posted
Posted
not quite. carwings is the equivilent of holdens alert system (where you push a button and it calls a holden call centre.)

the cars up to 2004.5 do not have it. after 2004.5 to the end of the series do have it. cars around the 12/05 build date have bluetooth as well.

to be honest if all you are wanting is english and nothing else buy a base spec car. the later car is a MUCH better drive and to me better built.

that said a V36 is better again ( I sat in one today.) and an ENTIRELY different kettle of fish as far as the navi/radio/cruise is concerned.

Cheers Chris

As for Carwings, I doubt they will travel from Japan too help :/

Not sure on your 'wanting english' comment, but I will be looking at as late as I can afford, however the TV/DVD and general mods of them was always going to be a compromise, to ensure that I can make them work!

I personally don't care too much about English Nav, but if it has TV/DVD, it has too work in Oz. The Navigation I can live with not working. Bluetooth, would be good, but a lot of Headunits are starting to get that inbuilt so that isn't even necessary.

Please tell us more... it is harder to play with Navi/Radio/Cruise, on the V36, correct?

Chris Rogers Grand Master

Chris Rogers

Posted
  • Author
Posted

TV/DVD/IPOD/CRUISE - easy up to the last of the series. the 12/05 car I just released is proof of that. just don't hand me a CVT and ask for cruise. I wont do it.

re V36 - ask me the same question in a week of so. I'll have a better understanding of it then.

re my comment. I tend to see trends - some people wont buy an import unless everything is is english for them and everything works for local market. that said its the cars up to 2004.5 that are done and that means you are buying quite an old car just to get this option.

  • 2 weeks later...
ranlod Rookie

ranlod

Posted
Posted

Hi,

I posted a few months back. I live in Singapore and have been eying a V36, they have been avaiable here for 6 months now and there are only 5- 6 on the roads. There is a dealer here that has a couple and I was looking at one again today.

What options do you seeing being avalible for the V36 over the next 6 months with conversion of software to English? With the Infiniti G37 being released Europe (there is a RHD version for the UK) early next year I wondering if there are any options or even from the US G37's.

Maybe it makes sense to hang out for G37 that is for the UK market. Not my first choice..Skyline forever!!!!!!!

Thanks

Data Queue Enthusiast

Data Queue

Posted
Posted (edited)
Hi,

I posted a few months back. I live in Singapore and have been eying a V36, they have been avaiable here for 6 months now and there are only 5- 6 on the roads. There is a dealer here that has a couple and I was looking at one again today.

What options do you seeing being avalible for the V36 over the next 6 months with conversion of software to English? With the Infiniti G37 being released Europe (there is a RHD version for the UK) early next year I wondering if there are any options or even from the US G37's.

Maybe it makes sense to hang out for G37 that is for the UK market. Not my first choice..Skyline forever!!!!!!!

Thanks

Honestly who cares what badge is on it. It's a Skyline even if some tool dropped a Holden badge on one! Of course the Holden badge would have to come off and be burned

Just get the car you want and don't live in hope of some vapourware ever showing up.

Edited by Data Queue
FoxV35 Rising Star

FoxV35

Posted
Posted

hi andy,

Just wondering is this software just for english translations? is that means the only difference will be the words on the screen now will be english rather then jap? and is the DVD, TV and the Nav will still not working?

sorry about my stupid question as i've just got my v35 few days ago...

thanks for ur help~

andy65b Veteran

andy65b

Posted
Posted
hi andy,

Just wondering is this software just for english translations? is that means the only difference will be the words on the screen now will be english rather then jap? and is the DVD, TV and the Nav will still not working?

sorry about my stupid question as i've just got my v35 few days ago...

thanks for ur help~

The software will change all the non GPS screens from Japanese to English. The only other thing that will be done will be to convert the kmh/llitre to Liters/100kmh.

There is no DVD player in the car as you bought it. It is a DVD rom for the GPS only and will not play DVD's.

The TV tuner is not compatible with Aust frequencies but an Aust spec TV tuner can eaisly be fitted. (See Chook or Chris Rogers for these solutions)

Nav is a whole different story. There are no maps for the Nav system so it can still measure your distance travelled and give you exact speed readings, compass and altitude but will not show you where you are in Aust. Chris Rogers has a soluton for the GPS if you are interested but this uses an external GPS with Aust maps.

The development is running behind schedule but is due this year (sorry everybody, nothing I can do to fix this). I will be posting up a some screen shots over the next 2 weeks to show what it is you would be getting with the tranlation.

Cheers

Andy

rs73 Grand Master

rs73

Posted
Posted

In addition, I talked to Chris and compass doesn't work in Australia. It's configured for the northern hemisphere, so although it will turn around as you drive around corners, the direction the compass shows on the screen will be the wrong direction...... do not trust it if you're lost you'll never find your way back. use the melway.

andy65b Veteran

andy65b

Posted
Posted
In addition, I talked to Chris and compass doesn't work in Australia. It's configured for the northern hemisphere, so although it will turn around as you drive around corners, the direction the compass shows on the screen will be the wrong direction...... do not trust it if you're lost you'll never find your way back. use the melway.

I find my compass to be pretty accurate. I will have to check it against another compass or via a directory.

It did go through a phase where it was almost 180 degrees out but has been great for over 9 months.

Cheers

Andy

andy65b Veteran

andy65b

Posted
Posted
nah its inaccurate. have another one handy and you will see it is out a bit at times. its a N & S thing to put it simply.

Don't tell my kids...they would be devastated. they love watching the compass & and the economy "leaf", love to tell me that I am being bad and using too much fuel. LOL

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing


  • Latest Posts

    • PotatoCake
      I for one welcome Nissda.

      By PotatoCake · Posted

      Front wheeled vtec powered rb monster
    • PotatoCake
      So i brought a boat...

      By PotatoCake · Posted

      Looking forward to the build thread!
    • sammi_d
      SAUNSW - Annual General Meeting 2025 - Sunday 4th May

      By sammi_d · Posted

      Yes, it is indeed that time of year again - the time has come once again for us to sit and discuss the state of our club, and any/all future possibilities! And yes, it is the perfect opportunity to sit and have a bite to eat and/or a drink with all SAU NSW members! Every wondered whether there is more to SAU NSW than just our beloved cruises? Well this is ALSO the best opportunity to quell your curiosity! We discuss everything SAU NSW from current financial position, performance of the club over the past year, the good things we did, the bad things we did, as well as the things we could do better or different! Not to mention, we talk plenty of car talk too.. After all, we're all passionate car enthusiasts! So without any ado, please save the date, and come down and get involved!   When: Sunday 4th May 2025 Where: Toongabbie Sports & Bowling Club - 12 Station Road, Toongabbie Map: https://tinyurl.com/saunsw-agm Time: Meeting will commence at 1.00pm. As usual, lunch from 12.00pm!   Agenda Items: - President's Report - Treasurer's Report - 2025 Committee Elections - State of SAUNSW & moving forward - Future Events & 2024 Calendar - Further Motions & Agenda Items - Open discussion   To our members who are also on the forum, if you would like to discuss any particular item, or have any ideas for the future of the club, please note it in this thread for discussion at the AGM within the NSW Members section of the forum. If you don't have access to the Members section of the forum, then get in touch with us! A note to our members: We remind you that as per constitution, nominations for committee positions close 21 days before our AGM (Saturday 12th April 2025). ALSO, by 12th April, any motions must be put forward, for discussion as agenda items at our AGM. Please head over to the Member's Section of the SAU Forum to post your nominations and any items you wish to be discussed! This is NOT a race and we will all be adhering to all road rules. If this is what you want please come to one of our many track days. This is an official SAU:NSW event and will be run under a CAMS permit. One of the things that really sets our club apart is our commitment to being true enthusiasts. When on normal roads we strive to maintain good relations with the authorities as well as the public in general. When attending one of Skylines Australia NSW events please try to: • Be aware of surrounding environment and act accordingly. • Drive courteously on the state’s roads as a true enthusiast should. • Understand how important it is to maintain the good name of SAU:NSW and thus, treat others accordingly. • Any misbehaviour will not be tolerated and you will be asked to leave. Thanks guys and hope to see you there!
    • sammi_d
      SAUNSW - Cruise - Talotta's Pizzeria

      By sammi_d · Posted

      We're bringing Pizzas back!! Pizza Runs, to be specific... We had a practice Pizza Run a while ago, and everyone has been screaming for a proper one... So you've asked, and now we're delivering! Since your tastebuds are tingling, feast your eyes on the event details: Date: Saturday 19th April 2025 Meet Location: Parking Lot - 1 Parkview Dr, Sydney Olympic Park Meet Time: Meet at 5.30pm for a 6.00pm departure Destination: Talotta's Pizzeria, 1-3 Bridges St, Kurnell Map: https://tinyurl.com/saunsw-talottas We'll meet at the carpark on the corner of Parkview Drive and Australia Avenue in Sydney Olympic Park. When we leave the parking lot, we'll head down Australia Ave, and turn right onto Homebush Bay Drive at the large roundabout near DFO. As soon as we turn onto Homebush Bay Drive, we will be turning left onto the M4 to drive through the new M4/M8 tunnel! Everyone loves a bit of RB action through a tunnel.... We'll exit the tunnel at the Gardener's Road exit, and turn onto Princes Highway, where we'll follow it onto Rocky Point Road and then onto Taren Point Road. Once we reach Miranda, we'll turn left onto Captain Cook Dr, where we'll continue on straight until we reach Talotta's Pizzeria for some pizza goodness!!! There is a small carpark at the destination. Limited spaces are available, but there will be plenty of street parking in front of Talotta's There will be a lead and follow car so no one should get lost. If you would like to attend or bring others along please put your name down and a +1 as numbers will be needed prior! This is NOT a race and we will all be adhering to all road rules. If this is what you want please come to one of our track days. This is an official SAUNSW event and will be run under a Motorsport Australia permit. One of the things that really sets our club apart is our commitment to being true enthusiasts. When on normal roads we strive to maintain good relations with the authorities as well as the public in general. When attending one of Skylines Australia NSW events please try to: • Be aware of surrounding environment and act accordingly. • Drive courteously on the state’s roads as a true enthusiast should. • Understand how important it is to maintain the good name of SAU:NSW and thus, treat others accordingly. • Any misbehaviour will not be tolerated and you will be asked to leave. Thanks guys and hope to see you there!
    • sammi_d
      SAUNSW Sunday Sessions - Penrith Krispy Kreme - Sunday 6th April 2025

      By sammi_d · Posted

      The time has come once again, for another SAUNSW Sunday Session! You all know the drill by now, fam... This is the perfect event to catch up with the SAUNSW crew, hang out for a coffee and a bite to eat, and get in some photos and friendly banter! So without any ado, here are the details: Date: Sunday 6th April 2025 Meet Location: Penrith Krispy Kreme (at Penrith Panthers - Panthers Place, Mulgoa Rd, Penrith) Meet Time: 8:00am Map: https://tinyurl.com/saunsw-penrithkk This is NOT a race and we will all be adhering to all road rules. If this is what you want please come to one of our many track days. This is an official SAUNSW event and will be run under a Motorsports Australia permit. One of the things that really sets our club apart is our commitment to being true enthusiasts. When on normal roads we strive to maintain good relations with the authorities as well as the public in general. When attending one of Skylines Australia NSW events please try to: • Be aware of surrounding environment and act accordingly. • Drive courteously on the state’s roads as a true enthusiast should. • Understand how important it is to maintain the good name of SAU:NSW and thus, treat others accordingly. • Any misbehaviour will not be tolerated and you will be asked to leave. Thanks guys and hope to see you there!
×
×
  • Create New...