Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

  • 2 weeks later...

Hi Guys

I was talking to the software developer about the timing for the finished product this week (not confirmed yet, but latest should be September) and he mentioned that he is able show the fuel consumption in either km's/litre or litre's/100km's.

From what I see the norm is to talk about L/100km's. He is able to convert the fuel economy (or lack of it) screen to read this way.

I would think this is a great upgrade in the english conversion but I just need to know if anyone would not be happy with this change in showing the fuel usage?

Let me know your thoughts?

Cheers

Andy

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-3916075
Share on other sites

I don't mind in L/100KM as that's the convention used here in Australia.

In asian countries like Japan where the car come from, consumption is often measured in km/l to show how much km you get from each ltr you put in the tank... the mindset there is the bigger the number on screen, the better it is.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-3916108
Share on other sites

Hey Guys! I'm Aj, I'm new to these forums. I'm picking up my '03 350GT Coupe tomorrow! Just in from Japan. Really looking forward to it.

I'd like to say YES i am interested in the Software update from Jap to English.

Looking forward to chatting with u all in the future.

Cheers!

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-3923862
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Just going to bump this up because it is of interest to many...

Will there be any progress on the Sat Nav map side, as per the M35 info thread? If I understand it correctly, they can potentially do something for the DVD version but not the older CD version?

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-3982070
Share on other sites

Just going to bump this up because it is of interest to many...

Will there be any progress on the Sat Nav map side, as per the M35 info thread? If I understand it correctly, they can potentially do something for the DVD version but not the older CD version?

I theory, yes it can be done but there will be quite a few obsticles to be overcome before it would be available.

The english conversion of all the non GPS screens is due September and depending on the response to this first release the GPS conversion may be worked on as well.

It all comes down to the comercial decision of the time and effort v's the return in sales.

I am speaking on behalf of the guys in Russia who are doing the converting and this is what they have indicated so far.

Cheers

Andy

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-3982224
Share on other sites

  • 2 weeks later...
I am speaking on behalf of the guys in Russia who are doing the converting and this is what they have indicated so far.

Hay Andy, so will the Russian converstion also convert the Japanese voice? Actually it would be a shame to take the mystery out of her LOL

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-4003404
Share on other sites

Hay Andy, so will the Russian converstion also convert the Japanese voice? Actually it would be a shame to take the mystery out of her LOL

I don't think we will loose her dulcet tones........ what are you doing that she talks to you? LOL.

The only time she talks to me is when i try to run out of fuel i the quest to fill up on Tuesday.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-4003433
Share on other sites

I don't think we will loose her dulcet tones........ what are you doing that she talks to you? LOL.

The only time she talks to me is when i try to run out of fuel i the quest to fill up on Tuesday.

well,she dont like it when you open the door while driving-no brainer really.

up for the software conversion too!

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/194126-software/page/5/#findComment-4003605
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



×
×
  • Create New...