Need Some Help With A Translation

[Jezza-gtR]

Bit of a different request though.. curious if any one can help me out with my name

I'm thinking of getting my name, Jesse, as a tattoo for my birthday in the next month written in kanji. I found a few months ago how I think its written but i want to be 100% sure before I go and get anything done. Heres what i originally found.. but the internet can't always be trusted

The 3 symbols at the far right are what I like.

So if anyone can help me out, or point me in the right direction id appreciate that.

Cheers

[N/A®]

Would you tatoo your name in English? If not, then probably not wise to do it in another language. But anyway, there is no Kanji available.

The translation above is correct and its it Katakana.

[Skyalwaysblue]

Put on Chinese character Tatoo will be good. Lots of celebrity got it.

[insanity]

I can only see two kanji symbols on the far right...

maybe some of the linked picture is missing?

[Jezza-gtR]

I can only see two kanji symbols on the far right...

maybe some of the linked picture is missing?

bad drawing but

looks like 3..unless i am misunderstanding and 2 of them are joined as 1?

Thanks mate.

[akeenan]

looks like 3..unless i am misunderstanding and 2 of them are joined as 1?

your right in your very very bad example above,... the first left 2 which should be a lot smaller and take up the same size as the far right one are infact one

therefore only being two kanjis

its my opinion that if you dont know or understand what it is that you are getting tattooed then you should not get it done.

there is no Kanji available.

The translation above is correct and its it Katakana.

N/A is correct. there is no exact translation for your name

Edited February 11, 2008 by akeenan