Can Someone Please Translate These Buttons For Me?

[tmg]

My R34 still has it's stock stereo/CD player in it, and I want to know what the buttons between the CD player and aircon controls do, if they do anything at all.

Here's a shot I took so you all know what I am on about. I have a pop up screen that is disfunctional in that it doesn't come up all the way and work how it should, which I am also wanting to get fixed.

For now though, translation of these buttons would be great!

[insanity]

from l-->r

guide, registration point, route | menu, birdseye view, map/cd | back

next to the tv button is 'screen'

the ones corresponding to the jacks are: L - video, R - sound

hope that helps!

Beau

Edited December 6, 2008 by insanity

[tmg]

Hey thanks insanity! That's a big help, and when I get the screen fixed I'll be able to use them all. I should've taken a pic of the toggle/Nav button combo, that was to the right of these buttons so you could translate that for me too.

I'll do this tomorrow.

[tmg]

YES!!! I finally managed to get the TV screen to work! It's in Japanese obviously, so I need help translating the text on the screen for the following pictures.

TV screen - nothing displayed except for the text in the bottom left corner

The TV Tuner section - I think it is anyway

This one looks to be the Display properties for the screen

I can use the joystick now to navigate the menus, but I don't know what they say so having that will also help me work out what I am doing. I still cannot select and play CDs though even with the screen working. Please help.

[insanity]

first one says 'please insert disc'

2nd: TV off | ?? mode | Stereo | Auto scan | TV/Video

3rd: clock settings

screen refresh (maybe)

then the colour, contrast and brightness settings

[tmg]

Thanks for that Beau. Things seem to be improving more and more with this TV. Just yesterday a mate came over with one of them MP3/MP4-Video Pocket Players and tried plugging into the Video Input you mentioned above. He only had a 2 band 3.5mm jack, which will play the audio, but he really needed to bring his 3 band 3.5mm jack which plays the video stream as well...So all that got displayed on the screen was blurry lines.

But what's really good about it is I decided to try a CD again, because lately they haven't been working, so I tried it, and low and behold I now have CD controls on the screen! I just have to use the navigation stick to select the buttons on the display and use them the way you would any CD players buttons...So sweet I can do that! Seems as though getting the screen to work again has made sort of unlock features gradually or something, but I am just so happy to be able to use it.

Next on the list is to try that 3-band 3.5mm jack to see if the video input really does work the way it should.