Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

Guys,

I've done a quick search of the forums and havn't found anything in relation to what the different headings and information etc. translation to!

If no-one here has done this I might start taking pictures of the screen and get them translated so I can post them up in their own thread so atleast people will understand some of it :)

Even better, can you have it switched over to English with new software in the SAT NAV (I assume from a thread I seen that it's the SAT NAV that drives the on-screen display thingie bob).

Anyways, if anyone has any helpful input let me know :) If not I'll wait until a bored day and I will start taking pics :banana:

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/256936-m35-on-screen-navigation/
Share on other sites

  • 2 months later...
Can you send me a pm too? Just got the Stagea and the buttons are more difficult to guess my way through than I thought! I can't even work out how to put the screen down. :)

To put the screen down, put your hand on top of screen and push down. It can tilt slightly so may need to line up correctly before it will go down.

The translation is being work on to make it English.

There are 6 buttons in the top row. The key button is the one 3rd from the right. This takes you to the main menu.

when there you will see a screen that has 6 selections. See the below link to see the english version.

http://www.skylinesaustralia.com/forums/So....html&st=20

I will be in Canberra nest weekend, maybe we should arrange to meet and I can show you through it, mind you it is pretty easy once you get used to it.

Cheers

Andy

Thanks. I did touch the screen and sort of felt like I could push it down but didn't want to in case I broke it :)

I found the button that takes you to the screen you can check out the fuel consumption etc. Kind of got lost with the rest. Stumbled across the radio one. I might buy my translator in law lunch and get her to write out some instructions for me. It'll be cool to see another M35 in Canberra as I feel like i'm the only one.

Thanks. I did touch the screen and sort of felt like I could push it down but didn't want to in case I broke it :)

I found the button that takes you to the screen you can check out the fuel consumption etc. Kind of got lost with the rest. Stumbled across the radio one. I might buy my translator in law lunch and get her to write out some instructions for me. It'll be cool to see another M35 in Canberra as I feel like i'm the only one.

The last M35 you say in canberra may have been mine as I am down that way a few times a year.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...