Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

Any-one had any success with the indash sat/nav on the nm35. Wondering if the car had been sold as new in any english speaking countries. If it was sold new in say America or New Zealand then there should be a replacement rom drive with english firmware.

Kinda bugs me having things in the car that don't work.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/
Share on other sites

All the info on this subject is here..... :P

But your not going to like it...

Click here

Any-one had any success with the indash sat/nav on the nm35. Wondering if the car had been sold as new in any english speaking countries. If it was sold new in say America or New Zealand then there should be a replacement rom drive with english firmware.

Kinda bugs me having things in the car that don't work.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4601520
Share on other sites

best to read that thread.

very short version - live with it or have $3k handy for e to mod it . theres not a box that drops into that car thats in english. the nearest box will be out of a G35 infiniti and thats not even close to working as intended for japan.

Edited by Chris Rogers
Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4601588
Share on other sites

best to read that thread.

very short version - live with it or have $3k handy for e to mod it . theres not a box that drops into that car thats in english. the nearest box will be out of a G35 infiniti and thats not even close to working as intended for japan.

If I give you $3k can you make it all work, or only bits of it.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4601859
Share on other sites

But bare in mind (correct me if I'm wrong Chris) the on-screen navigation (i.e. fuel efficiency etc) will STILL be in japanese.

I don't believe the German mob who are translating it have finished the project yet, once they have we will be able to buy the upgrade DVD.

Chris - on a second note I have been trying to get in touch with Haki from Crankin' Car Audio in reference to the TV/Sat Nav fit out, he was going to provide me quotation etc. He never got back to me and I emailed him a fortnight ago just to follow it up and still havn't heard anything. He still in business?

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4602772
Share on other sites

But bare in mind (correct me if I'm wrong Chris) the on-screen navigation (i.e. fuel efficiency etc) will STILL be in japanese.

I don't believe the German mob who are translating it have finished the project yet, once they have we will be able to buy the upgrade DVD.

Russian. :rolleyes:

(Obviously. I mean, who else would you turn to, to translate Japanese to English on a JDM only car?)

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4602807
Share on other sites

Russian. :rolleyes:

(Obviously. I mean, who else would you turn to, to translate Japanese to English on a JDM only car?)

OOps... for some reason I got mixed up and thought it was the Germans! :P

I think the Russians are doing it because they import heaps of Stagea's into the country, I think they had already translated the firmware from Japanese to Russian? :blink:

Do you think it's ever going to be finished though? it's severely behind schedule, would be cool to have it in English.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4602858
Share on other sites

OOps... for some reason I got mixed up and thought it was the Germans! :blink:

I think the Russians are doing it because they import heaps of Stagea's into the country, I think they had already translated the firmware from Japanese to Russian? :rolleyes:

Do you think it's ever going to be finished though? it's severely behind schedule, would be cool to have it in English.

Confusing Russians with Germans?... For shaaaammmmeeee (as Abe Simpson would say).

Yes, I think it will get finished.... eventually (I have to believe it man!).

Yes it would be cool.

Hey Andy, have you got the disc with the partial translation or was that a screen shot sent to you by the developer?

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4602931
Share on other sites

Confusing Russians with Germans?... For shaaaammmmeeee (as Abe Simpson would say).

Yes, I think it will get finished.... eventually (I have to believe it man!).

Yes it would be cool.

Hey Andy, have you got the disc with the partial translation or was that a screen shot sent to you by the developer?

I have the partial conversion in my car, yes.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4603317
Share on other sites

But bare in mind (correct me if I'm wrong Chris) the on-screen navigation (i.e. fuel efficiency etc) will STILL be in japanese.

I don't believe the German mob who are translating it have finished the project yet, once they have we will be able to buy the upgrade DVD.

Chris - on a second note I have been trying to get in touch with Haki from Crankin' Car Audio in reference to the TV/Sat Nav fit out, he was going to provide me quotation etc. He never got back to me and I emailed him a fortnight ago just to follow it up and still havn't heard anything. He still in business?

yep he's still kicking around - call him - easier- harrass as needed. he's like me - busy.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4604281
Share on other sites

....and would you be willing to share this PARTIAL conversion disc to appease us while we patiently await the FULL conversion?

It's been marked as special for Andy. So you'd have this Russian woman's voice fire up every time you started the car saying "Thanks for turning me on Andy." >_<

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4604387
Share on other sites

yep he's still kicking around - call him - easier- harrass as needed. he's like me - busy.

Ok, no worries, will do.

Will be in the Auburn district later this afternoon so I may call in to his workshop tomorrow morning and give him some harrassment (just kidding).

I will pass on your regards Chris :closedeyes:

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4605135
Share on other sites

It's been marked as special for Andy. So you'd have this Russian woman's voice fire up every time you started the car saying "Thanks for turning me on Andy." :laugh:

Why doesn't mine talk? I've never heard it took in any language, not even when I drive with the driver's door open lol

Do you have to do anything special to activate it?

:closedeyes:

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4605142
Share on other sites

yeah same with mine, but the ARXs that i test drove DID speak to me. maybe RS/RX dont speak? probably because they are already smart because they didnt buy an ARX :P

lol nice one, brace yourself for the flamage :)

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4605423
Share on other sites

Why doesn't mine talk? I've never heard it took in any language, not even when I drive with the driver's door open lol

Do you have to do anything special to activate it?

:P

The day I bought mine, reversed out of the driveway with the handbrake on "Something, something, something, handbrakeo" (Lady in japanese, obviously) thought it was hilarious.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/270589-nm35-satnav/#findComment-4605657
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...