Can Any 1 Translate This For Me?

[OON80]

Thank you.

[Redsuns88]

Been awhile since i last used japanese. so its alittle rough. i believe its saying

"last time you have been laid" *japanese dates* (Damn thats pretty long ago bro)

"How many K's since then"

Edited May 18, 2009 by Redsuns88

[Chris Rogers]

H23 18/6

1988 was when that system started 23= 2011 18/6

if I read that correctly.

[OON80]

Been awhile since i last used japanese. so its alittle rough. i believe its saying

"last time you have been laid" *japanese dates* (Damn thats pretty long ago bro)

"How many K's since then"

lmao....yeah, that's about right.

[OON80]

H23 18/6

1988 was when that system started 23= 2011 18/6

if I read that correctly.

aaaaaannnd this all meannnnss

[Revhead]

The sticker refers to the date/km your timing belt was done.

IIRC, the Japanese generally do year first, then month then day. I'm a bit rusty but I think H18/6/23 = 23-Jun-2006. And obviously the bottom number is the kms on the clock at the time, ie 96,853km

[OON80]

The sticker refers to the date/km your timing belt was done.

IIRC, the Japanese generally do year first, then month then day. I'm a bit rusty but I think H18/6/23 = 23-Jun-2006. And obviously the bottom number is the kms on the clock at the time, ie 96,853km

Awesome.

Thanx guys