Jump to content
SAU Community

Recommended Posts

So i just got my own R33 a couple of days ago and noticed that nobody has done this yet (somebody had done it for the 180sx i had before)

In light of that and the fact i had nothing better to do, i recreated the fuse panel sticker in english.

It is also the same dimensions as the original sticker, so you could just stick this over the top and never have to worry about searching for a translation again.

(if you don't know how to print it at 100% scale, just put the pic into a word doc and print, should be the right size already.)

There is also an inverted version available, for those who prefer to read black text on white background.

Fuse Box Sticker

Fuse Box Sticker (inverted)

If anyone wants the same thing done for another car (R32, R34, Alfa 33, Other...) just PM me.

Link to comment
https://www.sau.com.au/forums/topic/317243-r33-fuse-box-sticker/
Share on other sites

i paid $11 or $12 from memory, could have stolen the picture and printed it out but then i would have had to of gone and bought some sort of sticker paper and then a printer or gone to a friends and used there printer, in the end it was either hours of running around or 30 seconds + $12 and it was delivered to my door, maybe you like f**king around and wasting time to save a couple of dollars but i have better things to do.

Print + 4 little bits of blutac == Win in 2mins.

I know some people like to have it looking far more professional, but for the average person, how often do you look at the fuse panel?

Print + 4 little bits of blutac == Win in 2mins.

I know some people like to have it looking far more professional, but for the average person, how often do you look at the fuse panel?

I guess im not that much of a tight arse.

You have to be a tight arse to save money?

So when you go shopping you choose the most expensive of everything because you don't want to be a 'cheap arse' and save some money?

If it was like $2, i probably would have taken the Ebay option, but I did it because it's giving something back to the community. I am trying to learn Japanese, so this was just a fun exercise for me that had an extra benefit to other people. I'm sorry i like helping people (o.0)?

I'm not saying everyone HAS to print out the one i created. Unless you are the Ebay seller and you are crying because of hurt sales (which i doubt there would be much), i say why are you complaining?

You have to be a tight arse to save money?

sometimes its worth spending a few extra dollars to do the job the first time and save a lot of hassle, as i also mentioned earlier i didnt have a printer at the time, but even now i would just buy the sticker.

Unless you are the Ebay seller and you are crying because of hurt sales (which i doubt there would be much), i say why are you complaining?

Im not an ebay seller and where exactly do you see me complaining?

Well i assumed the moment you resorted to swearing you must have been rather annoyed at something.

And i save money where i can, sticker Vs. paper for a fuse panel isn't system critical.

If i were buying say a turbo, then i know to stay away from Ebay for starters and the 'too good to be true' rule applies.

Also, thank you very much for your continued replies, i now have over 10 posts :D

Not system critical so who cares..

Try not to shoot those that try to help anyone regardless of cost.

Sounds like someone has got their period....

It's not critical so who cares? Seems you do otherwise you would not have bother posting anything but of course you think that everyone needs to hear what you have to say.

And if I had my period you would have known about it

  • 2 weeks later...

tiberis,

is there anyway we could talk you into translating the characters on the main fuse and relay box in the engine bay and maybe the characters on the sunvisor on the drivers side. been wanting that for the last 10 yrs.

cheers

norty4 :cool:

Edited by norty4

i'd be more than happy to give it a shot.

i can do the main fusebox/ relay box for the engine bay for a R33 easy enough seeing as thats what i have. If you wanted it for another model i would need 1 (or many) photo(s) of the panel to translate.

likewise, the prev owner for my car (who i'm finding out was a bit of a twat) has ripped off the notice on the sun visor in my car, so i would need a photo of that as well.

the higher the resolution/ size of the picture the better.

either PM them to me or post them here and i will see what magic i can work.

  • 11 months later...
  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...