Translation Please!

[Ty1]

Hi all, just taken a couple of pictures of some labels in my car which are in japanese. It would be great if someone on these forums could shed some light as to what they mean.I also have a random picture of a japanese toy that I discovered while fitting new front speakers about a month ago. It fell out of the door trim as I was taking the screws out.

[*LOACH*]

First picture is just telling you to use high octane/premium

second picture says to change oil at 70356km and the date of the last change was 30th March (doesnt state the year)

セイロモータース is seiro (or seilo) motors, I assume the name of the company that did the last oil change.

[Ty1]

First picture is just telling you to use high octane/premium

second picture says to change oil at 70356km and the date of the last change was 30th March (doesnt state the year)

セイロモータース is seiro (or seilo) motors, I assume the name of the company that did the last oil change.

oh sweet thanx man! that cleared everything up

[*LOACH*]

oh sweet thanx man! that cleared everything up

No worries

[Red7 Racing]

Some more interesting? information for you...

The character attached to the mobile phone strap is Tokai Teio, a Japanese racehorse.

The garage that serviced your car was the Osaka branch of Saelo Motors, a small chain of automotive shops:

http://www.shaken55.com/

[Ty1]

Some more interesting? information for you...

The character attached to the mobile phone strap is Tokai Teio, a Japanese racehorse.

The garage that serviced your car was the Osaka branch of Saelo Motors, a small chain of automotive shops:

http://www.shaken55.com/

man thats realy interesting! i love finding out stuff like that thanx again guys!