Pop Up Display Screen Isues

[Howaitonaito]

Got a little bit of a problem. figured out how to get to the fuel economy screen in the pop up display (mate figured it out on the way home on the day we picked the car up). i press the button for the fuel screen it enters the screen as usual, all fine n dandy (pic1) but then this message appears in japanese (pic2), i know its in japanese but has anyone else had this screen and know what it relates to/is?

trying to find someone who reads japanese but in newcastle speaking english is a hard task for most.

[Tommy Kaira RL]

You could always get the screen converted to english. I think the message is turn the screen off to save the battery. Something like that.

[Stuart McK]

You could always get the screen converted to english.

I'd love to - when there's a conversion available for the Series II...

[PN-Mad]

OP- PM "Jetwreck" or "Andy65b" for a English lang conversion.

I too am waiting for the S2, but I don't need english to tell me my fuel consumption!

[Howaitonaito]

It's all good, screen will be coming out

[GRK35L]

Pretty sure the message is because you do not have the car turned on so the english conversion would read something like , ' car battery will be depleted if left on , press enter to continue ' or something like that.

[Howaitonaito]

Figured it out. NSW rep for Xanavi will do it for $200 and take 40min. They only have it for series one for now.