Anyone Know What This Is On A Bov Packaging

[GTR032]

Anyone have any idea what the S/P means on the box? Not sure what forum this would be best in but I thought i'd start here..

Cheers

[Bart Japan]

kanji sound kyo u ka

the kanji means - strengthen, build up, enrich,

Did a search of the kanji on google got this translated page. maybe it means more to you than me

Greddihaicamushaft

E/G model IN/EX Action corner/lift Price including tax Price excluding tax CODE Remarks

SR20DET IN. 256°/10.5 \35,700 \34,000 13522701 For rush adjuster

IN. 256°/11.5 \39,900 \38,000 13522702 For rush adjuster

IN. 264°/11.5 \39,900 \38,000 13522703 For rush adjuster

EX. 264°/10.5 \35,700 \34,000 13522721 For rush adjuster

EX. 264°/11.5 \39,900 \38,000 13522722 For rush adjuster

EX. 272°/11.5 \39,900 \38,000 13522723 For rush adjuster

RB26DETT

(BNR34 not available) IN. 256°/ 9.1 \50,400 \48,000 13522751 - Note 1 B/C32mm

IN. 264°/ 9.1 \50,400 \48,000 13522756 - Note 1 B/C32mm

IN. 256°/ 9.7 \50,400 \48,000 13522752 - One note note 2 B/C32mm

IN. 264°/ 9.7 \50,400 \48,000 13522757 - One note note 2 B/C32mm

IN. 272°/ 9.7 \50,400 \48,000 13522761 - One note note 2 B/C32mm

IN. 264°/10.0 \60,900 \58,000 13522758 - One note note 2 B/C31mm

IN. 272°/10.5 \60,900 \58,000 13522762 - One note note 2 B/C31mm

EX. 264°/ 9.1 \50,400 \48,000 13522781 - Note 1 B/C32mm

EX. 272°/ 9.1 \50,400 \48,000 13522786 - Note 1 B/C32mm

EX. 264°/ 9.7 \50,400 \48,000 13522782 - One note note 2 B/C32mm

EX. 272°/ 9.7 \50,400 \48,000 13522787 - One note note 2 B/C32m

EX. 272°/10.0 \60,900 \58,000 13522788 - One note note 2 B/C31mm

EX. 272°/10.5 \60,900 \58,000 13522789 - One note note 2 B/C30mm

EX. 280°/10.8 \60,900 \58,000 13522791 - One note note 2 B/C31mm

EX. 280°/10.8 \60,900 \58,000 13522792 - One note note 2 B/C30mm

- Valve S/P reinforced necessity by note 1:8000 rotations or more.

- Note 2: Head running away processing necessity

[Beer Baron]

Greddihaicamushaft = Greddy Camshaft

For rush adjuster = for hydraulic lash adjuster (ie all SR20 except RNN14)

but that is all unrelated.

The SP just stands for 'strengthening part' as far as i know. either way it's of no consequence.